A segurança é a principal prioridade

Encha os líquidos - mas faça-o em segurança

Nunca encha líquidos perigosos despejando-os diretamente

A segurança durante o engarrafamento deve ser a prioridade número um

para a sua própria proteção pessoal!

Os líquidos perigosos nunca devem ser enchidos diretamente através do derrame. Mesmo a utilização de um funil não oferece o grau de segurança necessário para o engarrafamento de líquidos perigosos.

  • Aumento do risco de acidentes por escorregar em pisos sujos.
  • Doenças de pele ou envenenamento por produtos químicos derramados.
  • Perigo para a saúde devido a vapores nocivos.

 

Isto significa que a aquisição de uma bomba adequada para o enchimento de líquidos perigosos é um investimento na segurança e saúde dos seus empregados que se paga a si próprio num curto espaço de tempo.

Escolher a bomba correta

Para além do tamanho e do tipo de recipiente, a capacidade necessária da bomba e a adequação da bomba ao meio específico são considerações importantes para a escolha da bomba certa.

A bomba não só tem de ser resistente ao meio a engarrafar, como também deve ter em conta as normas específicas de segurança no trabalho e de proteção ambiental.

Materiais

As bombas mais adequadas são bombas industriais robustas feitas de materiais de alta qualidade, tais como polipropileno (PP) para ácidos e álcalis, ou aço inoxidável V2A (1.4301) para líquidos inflamáveis. Recomendamos sempre a utilização de vedantes em PTFE.

Verificar sempre se o material é resistente ao meio a bombear.

Tamanho e tipo de contentor

As bombas que funcionam de acordo com o princípio do excesso de pressão são adequadas para encher as quantidades necessárias de bidões e tambores. O ar é bombeado para dentro do recipiente através de uma esfera de bombeamento ou de um pistão de bombeamento. Isto cria um excesso de pressão no recipiente e o líquido é transportado para fora através do tubo de imersão.

As bombas de barril são adequadas para barris maiores e contentores abertos. Elas aspiram o líquido e depois ejectam-no. Esta família de bombas caracteriza-se pela sua construção robusta, com uma boa capacidade de bombagem e um manuseamento simples. Os diferentes comprimentos dos tubos de imersão permitem que as bombas se adaptem a todos os contentores habituais disponíveis no mercado. As válvulas de aspiração de montagem baixa garantem que quase todo o líquido residual é removido.

Capacidade da bomba

As bombas eléctricas são a primeira escolha para o enchimento de grandes quantidades num local fixo. A sua maior capacidade de bombagem permite poupar tempo e requer menos esforço manual. No entanto, a compra de uma bomba de barril eléctrica dispendiosa nem sempre se paga a si própria; muitas vezes não há alimentação eléctrica no local, por exemplo, ao ar livre, durante a montagem ou nas instalações de armazenamento do equipamento. As bombas manuais são uma alternativa interessante às bombas eléctricas para o enchimento de pequenas quantidades devido à sua independência de uma fonte de alimentação e porque significam uma boa relação qualidade/preço.

A Bürkle oferece uma vasta gama de dispositivos de bombagem para a remoção manual de líquidos de contentores, latas, tambores e tanques.

Ligações de contentores

Ao contrário dos bidões de metal, que normalmente têm uma rosca fina R2", não existem roscas de ligação padrão para os bidões de plástico. Existem basicamente duas formas diferentes de ligar a bomba ao bidão ou contentor. Por um lado, a bomba pode ser aparafusada à rosca existente no contentor, utilizando uma junta de parafuso de barril, possivelmente em combinação com um adaptador. Por outro lado, podem ser utilizadas soluções universais, tais como rolhas cónicas para bidões.

Brass barrel screw joint Brass barrel screw joint

Junta de parafuso de barril em latão

Junta roscada de latão niquelado para bomba de tambor em aço inoxidável. Evita a carga electroestática em combinação com o conjunto antiestático. Para a transferência segura de líquidos inflamáveis e facilmente inflamáveis. Para recipientes com rosca fina de aço R 2" no interior.

Os conectores de recipientes tornam a decantação ainda mais fácil e segura graças à sua ligação mais segura aos barris.

Gastight barrel connector Gastight barrel connector

Conector de barril estanque ao gás

A união roscada estanque ao gás para barris impede a saída de gases perigosos do barril. Rosca de barril em aço G2", válvula anti-retorno com ligação de 1/8". Latão niquelado, vedantes em FKM.

Os conectores de recipientes tornam a decantação ainda mais fácil e segura graças à sua ligação mais segura aos barris.

PP barrel screw joint

Junta de parafuso para barril em PP

Junta de parafuso para barril em PP para uma ligação segura ao barril em três modelos de rosca diferentes. Para extrair líquidos que não sejam inflamáveis.

Os conectores de contentores tornam a decantação ainda mais fácil e segura graças à sua ligação mais segura aos barris. Os conectores fixam a bomba no barril, permitem uma mudança de posição vertical e permitem a troca de ar necessária.

Container screw joint Container screw joint

Junta de rosca para contentores

Também para tampas de rosca de gargalo largo. A união roscada de 2" é aparafusada a partir do interior com uma porca de bloqueio de 2" (orifícios de montagem no recipiente de 60 mm).

Os conectores de recipiente tornam a decantação ainda mais fácil e segura, graças à sua ligação mais segura aos barris. Os conectores fixam a bomba no barril, permitem uma mudança de posição vertical e permitem a troca de ar necessária.

Universal thread adapter Universal thread adapter

Adaptador de rosca universal

Adaptador de rosca universal para quase todos os bidões e outros recipientes com abertura de 48-75 mm de diâmetro, independentemente da respectiva rosca. O adaptador de rosca pode ser montado rápida e facilmente com parafusos de fixação e pode ser utilizado para diferentes aberturas de contentores.

Com rosca de ligação G2" para ligações roscadas de bidões Bürkle e bombas com tubo de imersão de diâmetro até 32 mm.

PVC barrel plug PVC barrel plug

Tampão de barril em PVC

Os tampões de barril em PVC, compostos por duas partes, podem ser utilizados para várias aberturas com um diâmetro de 40-70 mm.

Cuidado com os auxiliares de enchimento

Sifões

Os sifões de plástico são uma alternativa económica às bombas mecânicas. Os sifões são dispositivos fáceis de utilizar para encher com segurança os líquidos de um recipiente superior para um inferior. No entanto, não se recomenda a sua utilização para líquidos agressivos ou inflamáveis. O fole da bomba pode ser afetado pelos ácidos e tornar-se quebradiço.

Líquidos a encher

Ácidos e álcalis

Os ácidos, alcalinos e detergentes podem ser manuseados com segurança por bombas de plástico feitas de PP ou PTFE.

A Bürkle oferece muitas bombas de plástico com tubos de descarga rígidos e também com tubos de descarga e válvula de fecho para encher recipientes que se encontram mais longe ou mais acima. Ao manusear líquidos corrosivos ou agressivos, o utilizador deve tomar as devidas precauções. O vestuário de proteção, como luvas, óculos de proteção, aventais e máscaras faciais, é essencial.

Líquidos inflamáveis

O enchimento de líquidos inflamáveis requer medidas de precaução especiais. É essencial que os dispositivos de enchimento de líquidos inflamáveis sejam feitos de materiais condutores.

É essencial que quaisquer cargas electrostáticas formadas sejam eliminadas completamente e sem formar faíscas. As bombas de tambor em aço inoxidável cumprem estes requisitos quando as cargas electrostáticas são eliminadas através da utilização do Conjunto Antiestático.

Solvent pump foot operated - discharge tube Solvent pump foot operated - discharge tube

Bomba de solvente de pé - tubo de descarga

Bomba de barril para solventes com tubo de descarga rígido.

Solvent pump foot operated - discharge hose/stopcock Solvent pump foot operated - discharge hose/stopcock

Bomba de solvente acionada por pedal - mangueira de descarga/ torneira

Bomba de barril para solventes com mangueira de descarga e torneira em aço inoxidável/PTFE.

Solvent pump hand operated, for tin-foil canisters Solvent pump hand operated, for tin-foil canisters

Bomba de solvente de acionamento manual, para recipientes de folha de Flandres

A bomba de solvente para recipientes de folha de Flandres com bico extraível põe fim à decantação arriscada de substâncias perigosas para outro recipiente. O adaptador de rosca incluído adapta-se aos bicos de extração padrão - segurança imediata!

Solvent pump hand operated, for tin-foil canisters Solvent pump hand operated, for tin-foil canisters

Bomba de solvente acionada manualmente, para recipientes de folha de Flandres

A bomba de solvente para recipientes de folha de Flandres com bico extraível põe fim à decantação arriscada de substâncias perigosas para outro recipiente. O adaptador de rosca incluído adapta-se aos bicos de extração padrão - segurança imediata!

Mini solvent pump Mini solvent pump

Mini bomba de solvente

A minibomba de solventes enche e dispensa pequenas quantidades de solventes e líquidos altamente inflamáveis com precisão e segurança. A bomba manual de alta qualidade é adequada para pequenos recipientes, como garrafas, latas e contentores até cerca de 10 litros.
Dispensing system for solvents with discharge elbow Dispensing system for solvents with discharge elbow

Sistema de distribuição de solventes com cotovelo de descarga

O sistema de distribuição de solventes com cotovelo de descarga está equipado com uma bomba de tambor com um cotovelo de descarga fixo. A bomba de barril tem um tubo de imersão regulável de forma contínua que pode ser adaptado ao recipiente.
Dispensing system for solvents with discharge hose Dispensing system for solvents with discharge hose

Sistema de distribuição de solventes com mangueira de descarga

No sistema de distribuição de solventes com mangueira de descarga, a bomba de tambor está equipada com uma mangueira de descarga flexível. A mangueira permite a transferência segura e exacta do solvente a ser dispensado, mesmo para recipientes mais distantes.
Barrel pump stainless steel - discharge elbow Barrel pump stainless steel - discharge elbow

Bomba de barril em aço inoxidável - cotovelo de descarga

A bomba de barril em aço inoxidável tem um cotovelo de descarga fixo para um enchimento preciso. A sua condutividade torna-a ideal para líquidos inflamáveis (aprovada pela DEKRA para as zonas 0, 1, IIA, IIB). Oferece uma elevada flexibilidade e uma boa relação qualidade/preço.
Stainless steel barrel pump - discharge hose & valve Stainless steel barrel pump - discharge hose & valve

Bomba de barril em aço inoxidável - mangueira de descarga e válvula

Bomba de barril em aço inoxidável com mangueira de descarga flexível para máxima flexibilidade de enchimento. A sua condutividade torna-a ideal para líquidos inflamáveis (aprovada pela DEKRA para a Zona 0, 1, IIA, IIB). Oferece uma elevada flexibilidade e uma boa relação qualidade/preço.

Engarrafamento à prova de gás


Com meios voláteis, como a acetona ou o amoníaco, formam-se vapores perigosos no recipiente. A sua evaporação no ambiente de trabalho e o risco para o utilizador podem ser reduzidos através da utilização de um conetor de barril estanque ao gás. Com meios particularmente tóxicos, nocivos e facilmente voláteis, é essencial um sistema de enchimento fechado com um tubo de transporte de gás. Neste método, os gases deslocados do recipiente são devolvidos diretamente ao recipiente original. Os gases nocivos permanecem no sistema; é garantido o maior grau de segurança possível durante o enchimento.

Produtos alimentares

Se os géneros alimentícios forem enchidos, é necessário garantir que os materiais utilizados são fisiologicamente inofensivos. Podem ser recomendados materiais como o aço inoxidável, o polipropileno ou o PTFE, que também têm um sabor e um odor neutros. Para além disso, a bomba deve ser fácil de limpar.

Bombas para géneros alimentícios

Tem alguma questão?

Teremos todo o gosto em responder-lhe.  Fale connosco -

Telefone +49 7635 6121-0

info@buerkle.de