English
français
русский
Determinación de roscas
Los barriles de plástico y recipientes presentan los tipos de rosca más diversos. Parte de ellas están normalizadas conforme a las directivas DIN, BSI o norteamericana. Además, existen roscas específicas del fabricante. Para la mayoría de las roscas de recipiente suministramos adaptadores adecuados para poder montar llaves de paso, bombas y otros accesorios. Para poder solicitar el adaptador adecuado, proceda del siguiente modo:
¿Qué hilo tiene su contenedor
Cómo medir correctamente
Compare ahora los valores medidos con los valores de la tabla de roscas para determinar la rosca de su recipiente.
| Ø exterior mm |
Ø interior mm |
Paso mm |
Designación Hilo |
Forma del hilo |
| 59,6 | 57 | 2,3 | G 2" | Rosca de tubo de conexión |
| 26,4 | 24,5 | 1,8 | G 3/4" | Rosca de tubo de conexión |
| 56,6 | 52,7 | 4 | S 56x4 (Tri-Sure) | Rosca de barril |
| 69,5 | 65 | 6 | S 70x6 (Mauser) | Rosca de barril |
| 54 | 51,5 | 5 | S 55x5 (DIN 51) | Rosca de sierra |
| 60 | 55 | 6 | S 60x6 (DIN60) | Rosca de sierra |
| 61 | 55 | 6 | S 61x6 (DIN 61) | Rosca de sierra |
| 64 | 61,2 | 5 | S 64x5 | Rosca de sierra |
| 71 | 67,5 | 6 | S71x6 (DIN71) | Rosca de sierra |
| 22 | 18,3 | 4 | 22x4 (Hünersdorff) | Rosca de tubo de conexión |
| 20 | 16,1 | 4 | 20x4 (Kautex) | Rosca de tubo de conexión |
| 32 | 29 | 4 | GL 32 | Rosca para vidrio |
| 38 | 35,5 | 4 | GL 38 | Rosca para vidrio |
| 45 | 42,3 | 4 | GL 45 | Rosca para vidrio |
| 40 | 38,7 | 3 | S 40x3 | Rosca para vidrio |
| 63,5 | 58,8 | 4,2 | BSF 2 1/2" | Rosca fina en pulgadas |
| 35 | 33,6 | 5,8 | 35 mm (2 arranques) | Rosca de bidón (Conexión de fuelle) |
| 40 | 38 | 4 | 38x4 | Rosca de bidón |
| ± 0,5 mm tolerancia |
Cómo encontrar el adaptador adecuado
Si su recipiente tiene rosca exterior, necesitará un adaptador con rosca interior y viceversa. Todas las demás propiedades, como tipo de rosca, paso, diámetro interior y exterior, deben coincidir para la rosca del recipiente y el adaptador.
Por último, compruebe la resistencia del material del adaptador con su medio o aplicación y si necesita una junta adicional. Si se cumplen todos los requisitos, habrá encontrado el adaptador perfecto para su rosca.
Encontrará los adaptadores adecuados en la tienda Bürkle
Todas las designaciones de rosca se refieren directamente al adaptador. Así, si su recipiente tiene una rosca exterior de 3/4", necesitará un adaptador con rosca interior de 3/4". Si no encuentra aquí el adaptador que necesita o no puede determinar la rosca, envíenos un tapón. Le enviaremos el adaptador adecuado.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptador de rosca de PP
Ofrecemos una gran variedad de adaptadores de rosca. De este modo, muchas de nuestras bombas y llaves de vaciado se pueden enroscar en diversos recipientes en condiciones de seguridad. A través de la combinación de diversos adaptadores encontrará siempre la conexión adecuada para su aplicación. ¿Tiene alguna otra pregunta sobre la elección del adaptador de rosca adecuado? Llámenos. Estaremos encantados de ayudarle.
Adaptadores de rosca para grifo de rótula
Adaptador de rosca 3/4" LaboPlast
Con los adaptadores de rosca LaboPlast® se pueden conectar las llaves de paso StopCock, los grifos de rótula y otros accesorios a la mayoría de los recipientes convencionales.
Todos los adaptadores tienen una rosca exterior normalizada G 3/4".
Adaptador de rosca 3/4" LaboPlast
Con los adaptadores de rosca LaboPlast® se pueden conectar las llaves de paso StopCock, los grifos de rótula y otros accesorios a la mayoría de los recipientes convencionales.
Todos los adaptadores tienen una rosca exterior normalizada G 3/4".
Adaptador de rosca 3/4" LaboPlast
Con los adaptadores de rosca LaboPlast® se pueden conectar las llaves de paso StopCock, los grifos de rótula y otros accesorios a la mayoría de los recipientes convencionales.
Todos los adaptadores tienen una rosca exterior normalizada G 3/4".
Adaptador de rosca 3/4" LaboPlast
Con los adaptadores de rosca LaboPlast® se pueden conectar las llaves de paso StopCock, los grifos de rótula y otros accesorios a la mayoría de los recipientes convencionales.
Todos los adaptadores tienen una rosca exterior normalizada G 3/4".
Adaptador de rosca 3/4" LaboPlast
Con los adaptadores de rosca LaboPlast® se pueden conectar las llaves de paso StopCock, los grifos de rótula y otros accesorios a la mayoría de los recipientes convencionales.
Todos los adaptadores tienen una rosca exterior normalizada G 3/4".
Adaptador de rosca 3/4" LaboPlast
Con los adaptadores de rosca LaboPlast® se pueden conectar las llaves de paso StopCock, los grifos de rótula y otros accesorios a la mayoría de los recipientes convencionales.
Todos los adaptadores tienen una rosca exterior normalizada G 3/4".
Adaptador de rosca 3/4" LaboPlast
Con los adaptadores de rosca LaboPlast® se pueden conectar las llaves de paso StopCock, los grifos de rótula y otros accesorios a la mayoría de los recipientes convencionales.
Todos los adaptadores tienen una rosca exterior normalizada G 3/4".
Juego de adaptadores de rosca de 3/4" LaboPlast®
Todos los adaptadores tienen una rosca exterior normalizada R 3/4".
Juego de adaptadores que compuesto de:
- Adaptador de rosca 3/4" - Hünersdorff
- Adaptador de rosca 3/4" - Kautex
- Adaptador de rosca 3/4" - rosca de barril cilíndrica G 3/4"
- Adaptador de rosca 3/4" - rosca de barril cónica R 3/4"
- Llave hexagonal para adaptadores de rosca
Ejemplo
La rosca de su bidón es una rosca exterior y tiene un diámetro de 71 mm. Desea utilizar la bomba para bidones de PP con la conexión roscada para bidones (nº de artículo 5600-3130). Determine el tipo de rosca en la tabla de roscas. Se trata de una rosca de 71 mm con un paso de 6 mm. Necesita un adaptador con una rosca interior de 71 mm. La rosca de la unión roscada de barrilete es G 2" exterior. Por lo tanto, necesita un adaptador de 71 mm interna a 2" BSP interna. En los adaptadores de rosca de nuestra tienda encontrará el adaptador adecuado con el nº de artículo 0600-1003.
Rosca exterior existente:
Ø exterior 71 mm, paso 6 mm
Tabla de roscas: S 71x6 (DIN71)
Rosca a adaptar:
Conexión roscada G 2" rosca exterior (ref. 5600-3130)
Adaptador adecuado:
Adaptador ref. 0600-1003
¿Tiene preguntas?